2-12 RE: 妳的網站

RE: 妳的網站

By Alelou

譯／Crystal

※警告※以下內容涉及不雅的性名詞，以原文為馬賽克處理。祝大家英文突飛猛進。

穆德看到一個為他而設立的色情網站，覺得很氣憤……

收件者：小兔兔探員 agentbunny@xoom.com

寄件者：FWM1013@msn.com

主　旨：RE: 妳的網站

派瑞特小姐（是的，我知道妳的真實姓名）：

　　想像一下，當我偶然發現妳那關於妳 FBI 同事的色情故事網站時，有多驚訝。顯然因為某種理由，還吸引了不少人跟進－－像妳這種捏造其他同事的緋聞流傳的人好像從不會滿足。

　　我個人原則上欣賞色情，不過我要討論一下有關我的分類。（顯然也是最大的一個，以妳的連結「是的，他真的是一隻狐狸」之下就有兩百五十個以上的故事來判斷。）我不贊同妳使用我的名字，我同事們的名字，我們的照片，或是有關我們的謠言來充實妳那個變態的世界。

　　我還要清楚地說明以下幾點：

　　一、和局裡大多數人所想的完全相反，史卡利探員和我從沒吻過對方的嘴，更別提妳的網站上所說的那些親密的體操動作了。

　　二、史基納副座和我之間，或是我們與其他人之間，絕對沒有同性戀的關係，雖然關於他的部分，妳要自己去查證。（我倒很想看妳怎麼去問。）

　　三、我非常地懷疑史基納副座和史卡利探員會有親密關係，不過妳還是需要去向他們求證。（註腳同上）

　　四、就算史卡利探員和我就這樣拋棄六年多來的專業精神，可是任何認識我們或是具有一點人體解剖學常識的人，都會知道以下我在你的網站上發現的幾件事絕對不可能發生：

1. 史卡利探員不可能 suck her own nipple 而我在一旁看。（妳恐怕自己沒有試過，在生理上這是不可能的。）


2. 史卡利探員絕對不會在半夜因為我的某部分在戳她的背而快樂地醒來，愉快地準備做愛。（妳顯然沒有見過半夜被吵醒的史卡利探員，或者她早上剛醒來，或者任何時間醒來。）


3. 我極度懷疑史卡利探員會 engage in anal intercourse，sadomasochism，或是 happily swallow my ejaculate，不過同樣的，妳得向她去求證。


4. 任何人認為我會白癡到在史卡利探員說了「不」以後還強迫她發生性關係，顯然是不認識她或是她的手槍。


5. 我想我可以確切地的聲明，我的眼睛不管在發生性關係或者其他時候都不會變色。

　　派瑞特小姐，我堅持妳立刻拿掉所有的資料，並且不再寫作或是張貼任何有關史卡利探員和我的色情文章，否則我要向史卡利探員及史基納副座揭發妳和這個網站的關連，看看會有什麼結果。

真心的福克斯穆德

附註：如果妳一定要繼續寫下去，刊登這些關於一個有偉大的小弟弟、勇猛而且床上工夫一流、被他的搭擋所崇拜的超級種馬 FBI 探員，我強烈地建議妳換個名字，修改一些情況以避免使我們將來再有困擾－－並使妳發生悲慘的後果。我可不可以建議用「馬提」這個名字？

編註：馬提（Marty）是穆德打色情電話時所用的匿名，出自0X00 XXXX

譯者聲明：

本譯文未經雜誌社及原作者同意授權，為譯者本服務中文讀者之目的而譯，絕無任何商業行為。若要轉載本文，請務必註明出處，包括雜誌名稱、期數、作者、譯者、以及本聲明。

原文來自:http://members.xoom.com/Alelou123，本文在網路上已找不到